m
Guides

Égine

Guide de voyage

À peine plus d'une heure d'Athènes, Égine est la plus accessible des îles grecques. Peu connue, elle fut pourtant la première cité-état à avoir frappé monnaie et la première capitale de la Grèce contemporaine. Avec ses 80 kilomètres de circonférence et ses 15.000 habitants, Égine se visite en toute saison. Lieu de villégiature de l'intelligentsia athénienne dans les années 1960, ils célébraient sa lumière si particulière. Les écrivains Séféris et Kazantzakis, les peintres Moralis et Nikolaou, mais aussi le sculpteur Kapralos, tous y séjournèrent régulièrement et y créèrent parmi leur plus belles œuvres. Après être tombée dans l'oubli, Grecs et étrangers redécouvrent peu à peu son magnifique temple dorique, sa belle campagne et son petit port bordé de maisons néoclassiques.

Photo : Laurent FabreTexte : Isabelle Zigliara Publication : 22/07/2022Mise à jour : 5/07/2024

Petite, rosée et délicieuse, la pistache d'Égine se déguste sucrée, salée, mais c'est fraîche qu'elle est la meilleure.
Récolte de pistaches à Égine, Grèce

Bonnes tables

Petites tavernes de poisson en bord de mer, tavernes de viande dans les terres et délicieux mezze en ville, la cuisine grecque comme on l'aime, simple et délicieuse.

Skotadis

Dans le port, on y déguste des poissons préparés avec soin et inventivité. On apprécie particulièrement les anchois marinés et le carpaccio de poisson réalisé avec la pêche du jour. Un des meilleurs restaurants de poisson de l'île. en savoir plus

Petras

Coup de cœur pour ce restaurant miniature du port. On y déguste d'excellents mezze avec un verre de vin ou de raki. Rania nous prend par les papilles et nous fait voyager dans toute la Grèce. À ne pas manquer ! en savoir plus

Taverne Vatsoulias

À la sortie d'Égine, Vatsoulias est une taverne sur laquelle le temps n’a pas de prise… Recommandé pour une immersion dans une Grèce qui tend à disparaître. en savoir plus

Alkyone

À Perdika, taverne de poisson familiale pour profiter de l’ambiance de ce petit port de pêcheurs. en savoir plus

Argyris

Dans le village de Messagros, cette taverne traditionnelle est prisée des locaux. Elle est connue pour son lapin et sa moussaka. Sur commande uniquement, goûter à l'agneau ou au chevreau cuit lentement au feu de bois, un régal ! en savoir plus

Ostria

Sur la plage de Marathonas, à l'ombre des tamaris, une agréable taverne les pieds dans l'eau. en savoir plus

Culture

Musée archéologique & Kolona

Reconnaissable à son unique colonne encore dressée, le musée archéologique d'Égine retrace l'histoire du site de Kolona habité depuis l’âge du Bronze. en savoir plus

Le temple d'Aphaia

Le temple d'Aphaia date de 480 av. J.-C., de style dorique ses beaux frontons sont caractéristiques du passage de la statuaire archaïque à celle de l'époque classique. en savoir plus

Musée Kapralos

À Plakakia, l'ancien atelier du sculpteur Christos Kapralos présente des œuvres majeures de cet artiste reconnu du XXe siècle. en savoir plus

Paleochora

Paleochora est l'ancienne capitale byzantine d'Égine construite au IXe siècle pour échapper aux raids des Sarrasins. en savoir plus

Balades & plages

Elaionas

Cette vallée d’oliviers millénaires est un des trésors naturels d’Égine. en savoir plus

Mont Oros

Culminant à 532 m, le Mont Oros avec son profil élancé est reconnaissable de loin. Depuis son sommet, le panorama sur le Péloponnèse est superbe au soleil couchant, tandis que le lever de soleil fait briller Athènes de mille feux. en savoir plus

Le Phare

À Plakakia, dans les eaux turquoise du phare de Bouza, toutes les générations se croisent sur les rochers. Le matin, les papous et les yiayia viennent y faire trempette, l'après-midi place aux enfants et en fin de journée, c'est l'heure des ados. en savoir plus

Plage de Kolona

Au pied du site archéologique, en direction de Plakakia, Kolona une plage de sable populaire et facile d'accès. En nageant avec un masque et un tuba, on peut même y voir quelques amphores brisées ainsi que les fondations du port antique. en savoir plus

Moni

On rejoint les eaux translucides de cet îlot en face de Perdika en caïque. en savoir plus

Boutiques

Asao

Heidi est installée à Égine depuis des années et tient une belle boutique dans la ruelle piétonne du port. Elle crée des bijoux, dont des bracelets et des sautoirs, avec sa très jolie pistache et propose une sélection de vêtements et objets de designers grecs. en savoir plus

Kubara

Micro-boutique de souvenirs avec une sélection pointue de designers grecs. en savoir plus

Milokidono

Boutique bio et petit café qui propose quelques plats cuisinés maison. On y trouve notamment les pistaches d'Henri-Paul Coulon (Ktima Karapanou) qui sont les meilleures de l'île ! en savoir plus

Mourtzis

Institution de l’île, Mourtzis vend des pistaches sous toutes ses formes et propose de délicieuses pâtisseries gourmandes à souhait. Au moment de la récolte, fin août début septembre, goûter les pistaches fraîches, c’est un délice ! en savoir plus

Carte d'Égine

Cartes postales d'Égine